Maria, -- You won’t have me? You won’t!
совершенно неожиданно прочла. беллетристика или нет, меланхолично рассказанный экшн или нет, элегия умирания или нет?!
в этой ровности интонации (всегда ощущаешь бесстрастность мертвящего перевода) и есть отчаяние.
Марс - ну куда без него - но Марс настолько непригодный для жизни, что его даже не показывают
заброшенные дома и ужас полновластной тишины, ядерный постапокалипсис, покидаемая земля и её пыль, убивающая или отнимающая разум, грязный коп, испытывающий экзистенциальный кризис
один бесконечный день, шесть смертей искусственных людей. они не умеют чувствовать. на сцене с пауком Исидора я поняла, что мне не жаль их. смогла бы я убить андроида? я не знаю. а вот он бы таким вопросом не задался
вот незадача - мир этого романа для меня так реален.
и мне очень понравился образ бога, идеи бога. их бог - сострадание, их заменитель молитвы - эмпатический тренажер с настоящими увечьями
нет, мне хочется увидеть, как это перенесли на экран, только я боюсь, что они все, все исказили и вырезали мерсера с его вечным кругом тления и воскрешения
некоторых вещей я не поняла. поняла только, что финал хороший, как вещи Брэдбери.
гуд найт, мистер. у вас был чертовски долгий и страшный день, но ваша награда того стоила

это ведь опять - и всегда - фаустианский поиск человеком своей души и попытка решить её судьбу в лабиринте добра и зла. а что же тогда неутомимый андроид-ведущий, ТВ-дьявол?
спасибо, м-р фантаст. теперь я буду вас читать

@темы: литература